Entwurf – rechtlich prüfen lassen. Dieser Text ist noch nicht verbindlich.
Impressum
Entwurfsstand: 23. Oktober 2026
Entwurf – rechtlich prüfen lassen. Dieser Text ist ein unverbindlicher Entwurf und keine Rechtsberatung. Angaben in [eckigen Klammern] sind Platzhalter. Sie müssen vor der Veröffentlichung ergänzt und fachkundig geprüft werden (z. B. durch eine Anwältin, einen Anwalt oder eine Gestoría in Spanien).
1. Angaben zum Anbieter
Friedrich Recovery Mallorca ist ein Angebot der OUTDOORIA LIVING S.L.
Angaben nach Art. 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE):
- Anbieter: OUTDOORIA LIVING S.L.
- Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung spanischen Rechts (Sociedad Limitada, S.L.)
- Geschäftsbezeichnung: Friedrich Recovery Mallorca
- Sitz und Anschrift: Polígono 25, Parcela 1523, 07500 Manacor, Illes Balears, Spanien
- Geschäftsführer (Administrador único): Michael Peter Hack
- CIF/NIF: B56912942
- USt-IdNr. (NIF-IVA): ESB56912942
- E-Mail: marius@friedrichrecovery.com
- Telefon: +34 629 13 22 83
- Website: https://friedrichrecovery.com
Registereintragung: Eingetragen im Handelsregister von Palma de Mallorca (Registro Mercantil de Palma de Mallorca), Tomo 3040, Folio 166, Hoja PM-98958, Inscripción 1ª
Behördliche Genehmigung, Berufsrecht, Verhaltenskodizes: [falls zutreffend angeben, sonst entfällt dieser Punkt – prüfen]
Tätigkeit: Vermietung mobiler Eisbäder und mobiler Saunen an Gäste von Ferienunterkünften auf Mallorca, einschließlich Lieferung, Aufbau, Reinigung und Abholung.
2. Gegenstand und Geltung
Dieses Impressum regelt die Nutzung der Website https://friedrichrecovery.com (im Folgenden „Website“). Wer die Website aufruft, ist Nutzerin oder Nutzer und erkennt diese Nutzungsbedingungen an. Für Buchungen gelten zusätzlich unsere Mietbedingungen, für die Verarbeitung personenbezogener Daten unsere Datenschutzerklärung.
3. Nutzungsbedingungen
- Sie nutzen die Website und ihre Inhalte im Rahmen der geltenden Gesetze, nach Treu und Glauben und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen.
- Es ist nicht gestattet, die Website missbräuchlich zu nutzen, ihren Betrieb zu stören oder ihre Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen.
- Angaben in den Formularen müssen wahr und vollständig sein. Wer Daten Dritter übermittelt, braucht dafür deren Einverständnis.
- Eine Anfrage über die Website ist unverbindlich. Ein Mietvertrag kommt erst zustande, wenn wir die Buchung bestätigen und die Zahlung über den zugesandten Zahlungslink erfolgt ist. [Zeitpunkt des Vertragsschlusses mit den Mietbedingungen abstimmen.] Einzelheiten regeln die Mietbedingungen.
4. Preise
Alle Preise auf der Website verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (IVA). Der Tagessatz richtet sich nach der gesamten Mietdauer; der Langzeitsatz gilt nur für Miettage von Oktober bis April. Für Lieferung, Aufbau, Abbau, Reinigung und Abholung berechnen wir einmal pro Buchung eine Pauschale. Ihre Höhe hängt vom Paket und vom Liefergebiet (Zone A, B oder C) ab; für nicht aufgeführte Orte nennen wir sie auf Anfrage. Die Pauschale wird neben dem Preis ausgewiesen und in unserem Angebot gesondert aufgeführt. Durchgestrichene Vergleichspreise zeigen wir nur, wenn sie dem niedrigsten Preis entsprechen, den wir in den 30 Tagen vor der Preissenkung verlangt haben. Die Preisberechnung im Anfrageformular ist eine unverbindliche Schätzung. Verbindlich ist der Preis in unserem Angebot bzw. unserer Buchungsbestätigung. Einzelheiten (Staffeln, Bestpreis-Regel, Langzeitmiete, Zonen) regeln die Mietbedingungen.
5. Geistiges Eigentum
Texte, Bilder, Grafiken, die Karten-Illustration, das Design und das Logo der Website sind rechtlich geschützt. [Markenschutz der Wortmarke „Friedrich Recovery Mallorca“ prüfen.] Die Inhalte gehören der OUTDOORIA LIVING S.L. oder werden mit Erlaubnis der Rechteinhaber genutzt. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung außerhalb der privaten Nutzung bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Bildnachweise: [Bildnachweise – Fotograf/in bzw. Quelle je Bild]
6. Haftung
- Inhalte: Wir erstellen die Inhalte mit Sorgfalt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir keine Gewähr. Die Informationen ersetzen keine individuelle Beratung, insbesondere keine ärztliche.
- Verfügbarkeit: Wir bemühen uns um einen unterbrechungsfreien Betrieb. Wartung, technische Störungen oder Umstände außerhalb unseres Einflusses können die Erreichbarkeit einschränken.
- Links: Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten (z. B. WhatsApp). Für deren Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Sobald wir von rechtswidrigen Inhalten erfahren, entfernen wir den betreffenden Link umgehend (Art. 17 LSSI-CE).
- Umfang: Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit sowie nach zwingenden Verbraucherschutzvorschriften bleibt unberührt.
7. Verbraucherstreitbeilegung
[Angabe prüfen: Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen – oder: Name der Stelle, der wir uns angeschlossen haben.] Offizielle Beschwerdeformulare (hojas de reclamaciones) stellen wir auf Anfrage zur Verfügung. [prüfen]
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt spanisches Recht. Gerichtsstand sind, soweit gesetzlich zulässig, die Gerichte von [Ort]. Sind Sie Verbraucher/in, bleiben die zwingenden Vorschriften und Gerichtsstände zu Ihrem Schutz unberührt – insbesondere das Recht, an Ihrem Wohnsitz zu klagen und verklagt zu werden.
9. Sprachfassungen
Dieses Impressum ist auf Deutsch, Englisch und Spanisch verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die spanische Fassung (Aviso legal) maßgeblich. [prüfen]
10. Kontakt
Fragen zu diesem Impressum oder zur Website richten Sie bitte an marius@friedrichrecovery.com.